(Informaci\u00f3n remitida por la empresa firmante)<\/p>\n
\n— Declaraci\u00f3n de Ruben Vardanyan, preso pol\u00edtico armenio encarcelado ilegalmente en Azerbaiy\u00e1n (transmitida a su familia durante su llamada telef\u00f3nica semanal)<\/p>\n
\nBAKU, Azerbaiy\u00e1n, 17 de enero de 2025 \/PRNewswire\/ — Quisiera dirigirme a la comunidad mundial, a quienes se preocupan por lo que ocurre en nuestra regi\u00f3n, a quienes se oponen a la persecuci\u00f3n religiosa en todo el mundo y a quienes desean una paz duradera y aut\u00e9ntica.<\/p>\n
Yo, Ruben Vardanyan, he estado detenido en el Centro de Detenci\u00f3n del Servicio de Seguridad del Estado de la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n desde el 27 de septiembre de 2023 – m\u00e1s de 470 d\u00edas en total, incluyendo 340 d\u00edas en r\u00e9gimen de aislamiento y 23 d\u00edas en una celda de castigo. Me gustar\u00eda hacer una declaraci\u00f3n oficial antes del inicio del juicio. Si est\u00e1n leyendo estas palabras, significa que he agotado todos los dem\u00e1s medios para transmitir la verdad sobre lo que est\u00e1 ocurriendo aqu\u00ed.<\/p>\n
La vista de mi caso est\u00e1 prevista para el 17 de enero a las 15:00 horas. Se me ha informado de que me enfrento a 42 cargos, algunos de los cuales conllevan penas de hasta cadena perpetua. Sin embargo, no se me ha dado la oportunidad de examinar a fondo el acta de acusaci\u00f3n oficial. A mi abogado y a m\u00ed s\u00f3lo se nos permiti\u00f3 hojear 422 vol\u00famenes de los expedientes del caso, todos escritos \u00fanicamente en lengua azerbaiyana, que no entiendo, en un plazo muy breve: del 9 de diciembre de 2024 al 8 de enero de 2025. S\u00f3lo recib\u00ed la lista de cargos en ruso el 8 de enero de 2025.<\/p>\n
Adem\u00e1s, se han ejercido presiones sobre m\u00ed, mi abogado y mi int\u00e9rprete para obligarnos a antedatar y firmar documentos, incluidos protocolos falsificados y actas de interrogatorios que nunca tuvieron lugar.<\/p>\n
Declaro oficialmente: No he prestado testimonio desde el d\u00eda de mi detenci\u00f3n, salvo durante el primer interrogatorio, en el que s\u00f3lo declar\u00e9 mi nombre y apellidos. Reitero: todos los protocolos que llevan mi firma son falsificaciones. Estos documentos no existen en la realidad. Mi abogado y mi int\u00e9rprete fueron coaccionados para que firmaran estos documentos.<\/p>\n
Una vez m\u00e1s reitero y declaro mi total inocencia y la de mis compatriotas armenios tambi\u00e9n detenidos como presos pol\u00edticos y exijo el fin inmediato de este caso de motivaci\u00f3n pol\u00edtica contra nosotros.<\/p>\n
A pesar de nuestra inocencia y de la motivaci\u00f3n pol\u00edtica de este juicio, lo m\u00e1s probable es que el fiscal haga caso omiso de mi alegato y siga adelante con el juicio contra nosotros, en cuyo caso exijo y pido su apoyo para garantizar que se me conceda lo siguiente:<\/p>\n
\nNo siento ira ni odio. Al contrario, siento verdadera empat\u00eda por todos aquellos que violan las leyes, los principios morales y las ense\u00f1anzas del Cor\u00e1n y otros textos sagrados.<\/p>\n
Estoy convencido de que la verdadera paz s\u00f3lo ser\u00e1 posible cuando los dirigentes de los pa\u00edses implicados en el conflicto, con el apoyo de sus sociedades, puedan reunirse para depositar flores en las tumbas de todos los que perecieron en esta guerra.<\/p>\n
Prometo hacer todo lo posible para que esto ocurra durante mi vida. Como dijo el gran Mahatma Gandhi, la \u00fanica manera de salvar al mundo de la autodestrucci\u00f3n es vivir seg\u00fan los principios de la no violencia, la verdad y el amor. A trav\u00e9s de la compasi\u00f3n hacia todas las personas, independientemente de su color de piel, nacionalidad o religi\u00f3n, podemos alcanzar la paz verdadera.<\/p>\n
Gracias a todos por vuestro apoyo. Os quiero y os agradezco a todos vuestra amabilidad hacia m\u00ed. Sepan que me mantengo fuerte y creo que la verdad prevalecer\u00e1.<\/p>\n
Ruben Vardanyan<\/p>\n
Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n visite www.freearmenianprisoners.com<\/p>\n
\nPara m\u00e1s informaci\u00f3n contacte con:<\/p>\n
\nrv@havas.com o freearmenianprisoners@edelman.com<\/p>\n
View original content:https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/declaracion-de-ruben-vardanyan-preso-politico-armenio-encarcelado-ilegalmente-en-azerbaiyan-302354260.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(Informaci\u00f3n remitida por la empresa firmante) — Declaraci\u00f3n de Ruben Vardanyan, preso pol\u00edtico armenio encarcelado ilegalmente en Azerbaiy\u00e1n (transmitida a su familia durante su llamada telef\u00f3nica semanal) BAKU, Azerbaiy\u00e1n, 17 de enero de 2025 \/PRNewswire\/ — Quisiera dirigirme a la comunidad mundial, a quienes se preocupan por lo que ocurre en nuestra regi\u00f3n, a quienes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-58572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}