(Informaci\u00f3n remitida por la empresa firmante)<\/p>\n
\nTIRANA, Albania, 10 de julio de 2025 \/PRNewswire\/ — Ayer, el Tribunal Superior de Albania determin\u00f3 que Erion Veliaj, alcalde de Tirana, permanecer\u00e1 detenido en el IVEP de Durres (Albania). La vista, a puerta cerrada, tuvo lugar el 8 de julio de 2025, a las 12:00, tras una revisi\u00f3n de los documentos. El alcalde Veliaj rechaza tajantemente las acusaciones de delito. Est\u00e1 representado por los abogados internacionales Kasowitz LLP y Mishcon de Reya.<\/p>\n
Tras casi cinco meses de detenci\u00f3n y una investigaci\u00f3n de aproximadamente dos a\u00f1os por parte de la Fiscal\u00eda Especial de la Estructura Especial Anticorrupci\u00f3n y contra el Crimen Organizado (\u00abSPAK\u00bb), al alcalde Veliaj se le sigue negando el acceso a su abogado internacional. La detenci\u00f3n en curso de Veliaj causa m\u00e1s angustia a sus amigos y familiares.<\/p>\n
La detenci\u00f3n sin cargos de Veliaj ha sido aprobada previamente por los tribunales sin ninguna consideraci\u00f3n significativa de si su detenci\u00f3n es necesaria, proporcionada o razonable, y sin ninguna consideraci\u00f3n adecuada de alternativas a la detenci\u00f3n.<\/p>\n
Daniel Fetterman, ex fiscal federal de Estados Unidos y socio de Kasowitz, uno de los bufetes de abogados internacionales que recientemente publicaron un informe de investigaci\u00f3n conjunto sobre la detenci\u00f3n ilegal del alcalde Veliaj, declar\u00f3:<\/p>\n
\u00abLa detenci\u00f3n continuada del alcalde Veliaj -sin cargos y con otras alternativas obvias, proporcionadas y razonables a la detenci\u00f3n disponibles- es contraria a los principios establecidos del debido proceso y antit\u00e9tica al Estado de Derecho\u00bb.<\/p>\n
El alcalde de Tirana, Erion Veliaj, coment\u00f3: \u00abLa decisi\u00f3n adoptada hoy por el Tribunal Superior de Albania es extremadamente decepcionante\u00bb.<\/p>\n
\u00abHoy deber\u00eda estar un paso m\u00e1s cerca de volver a casa con mi familia. En cambio, sigo encarcelado y aislado en el IVEP de Durres, sin poder acceder a mi abogado internacional ni a la informaci\u00f3n que necesito para defenderme adecuadamente de las acusaciones\u00bb.<\/p>\n
\u00abSeguir\u00e9 recurriendo a todas las v\u00edas legales para poder volver a servir a Tirana\u00bb.<\/p>\n
Ben Brandon, socio de Mishcon de Reya, a\u00f1adi\u00f3:<\/p>\n
\u00abLa Convenci\u00f3n Europea de Derechos Humanos (\u00abCEDH\u00bb) proh\u00edbe la detenci\u00f3n arbitraria y establece que la detenci\u00f3n debe ser una medida necesaria, proporcionada y razonable. Esperamos la decisi\u00f3n completa del Tribunal Superior, pero estamos estudiando todos los recursos legales disponibles. Nos sigue preocupando enormemente que la detenci\u00f3n en curso del alcalde Veliaj viole la CEDH\u00bb.<\/p>\n
Puede consultarse un informe completo sobre la injusta detenci\u00f3n del alcalde Veliaj por parte de SPAK aqu\u00ed. Kasowitz y Mishcon de Reya continuar\u00e1n buscando en\u00e9rgicamente todos los recursos legales internacionales disponibles en nombre del alcalde Veliaj.<\/p>\n
Logo – https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2725717\/Kasowitz_RGB_Logo.jpg<\/p>\n
\nInformaci\u00f3n de contacto:<\/p>\n
\nShannon O’Reilly<\/p>\n
\n(212) 547-1290<\/p>\n
\nSOReilly@kasowitz.com<\/p>\n
View original content:https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/el-tribunal-supremo-de-albania-decide-que-el-alcalde-de-tirana-siga-detenido-302502692.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(Informaci\u00f3n remitida por la empresa firmante) TIRANA, Albania, 10 de julio de 2025 \/PRNewswire\/ — Ayer, el Tribunal Superior de Albania determin\u00f3 que Erion Veliaj, alcalde de Tirana, permanecer\u00e1 detenido en el IVEP de Durres (Albania). La vista, a puerta cerrada, tuvo lugar el 8 de julio de 2025, a las 12:00, tras una revisi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-62523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}