(Informaci\u00f3n remitida por la empresa firmante)<\/p>\n
\nEsta comunicaci\u00f3n no pretende ni constituye una oferta de venta ni una solicitud de oferta de compra o intercambio de valores, ni una solicitud de voto o aprobaci\u00f3n en ninguna jurisdicci\u00f3n. Tampoco se realizar\u00e1 ninguna venta, emisi\u00f3n o transferencia de valores en ninguna jurisdicci\u00f3n donde dicha oferta, solicitud o venta sea ilegal antes del registro o la calificaci\u00f3n seg\u00fan la legislaci\u00f3n de valores de dicha jurisdicci\u00f3n. No constituye un prospecto ni un documento equivalente. No se realizar\u00e1 ninguna oferta ni venta de valores, excepto mediante un prospecto que cumpla con los requisitos del Art\u00edculo 10 de la Ley de Valores de 1933, en su versi\u00f3n modificada (la \u00abLey de Valores\u00bb), y de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable. En relaci\u00f3n con la transacci\u00f3n propuesta entre Waters, Augusta SpinCo Corporation (\u00abSpinCo\u00bb) y BD, las partes tienen la intenci\u00f3n de presentar materiales relevantes ante la Comisi\u00f3n de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (la \u00abSEC\u00bb), incluyendo, entre otras presentaciones, una declaraci\u00f3n de registro en el Formulario S-4 que presentar\u00e1 Waters (el \u00abFormulario S-4\u00bb) que incluir\u00e1 una declaraci\u00f3n de poder\/prospecto preliminar de Waters y una declaraci\u00f3n de poder\/prospecto definitivo de Waters, este \u00faltimo se enviar\u00e1 por correo a los accionistas de Waters, y una declaraci\u00f3n de registro en el Formulario 10 que presentar\u00e1 SpinCo que incorporar\u00e1 por referencia ciertas partes del Formulario S-4 y servir\u00e1 como una declaraci\u00f3n de informaci\u00f3n\/prospecto en relaci\u00f3n con la escisi\u00f3n de SpinCo de BD. SE INSTA A LOS INVERSORES Y TITULARES DE VALORES DE WATERS Y BD A LEER LA DECLARACI\u00d3N DE PODER\/PROSPECTO, LA DECLARACI\u00d3N INFORMATIVA\/PROSPECTO Y CUALQUIER OTRO DOCUMENTO QUE SE PRESENTE ANTE LA SEC, AS\u00cd COMO CUALQUIER MODIFICACI\u00d3N O SUPLEMENTO A ESTOS DOCUMENTOS, DETENIDAMENTE Y EN SU TOTALIDAD CUANDO EST\u00c9N DISPONIBLES, YA QUE CONTENDR\u00c1N INFORMACI\u00d3N IMPORTANTE SOBRE LA TRANSACCI\u00d3N PROPUESTA Y ASUNTOS RELACIONADOS. Los inversores y titulares de valores podr\u00e1n obtener copias gratuitas del Formulario S-4, la declaraci\u00f3n de poder\/prospecto (cuando est\u00e9n disponibles) y otros documentos presentados ante la SEC por Waters, SpinCo o BD a trav\u00e9s del sitio web de la SEC: www.sec.gov. Las copias de los documentos presentados por Waters ante la SEC estar\u00e1n disponibles gratuitamente en el sitio web de Waters, waters.com, en la secci\u00f3n \u00abAcerca de Waters\u00bb, bajo el t\u00edtulo \u00abRelaciones con los inversores\u00bb y el subt\u00edtulo \u00abInformaci\u00f3n financiera: Presentaciones ante la SEC\u00bb. Las copias de los documentos presentados ante la SEC por BD y SpinCo estar\u00e1n disponibles gratuitamente en el sitio web de BD, bd.com, en la secci\u00f3n \u00abAcerca de BD\u00bb, bajo el t\u00edtulo \u00abInversores\u00bb y el subt\u00edtulo \u00abPresentaciones ante la SEC\u00bb.<\/p>\n
Participantes en la Solicitud<\/p>\n
\nWaters y BD, as\u00ed como sus respectivos directores y ejecutivos, podr\u00e1n ser considerados participantes en la solicitud de poderes a los accionistas de Waters en relaci\u00f3n con la transacci\u00f3n propuesta. La informaci\u00f3n sobre los directores y ejecutivos de Waters se incluye en su Informe Anual (Formulario 10-K) correspondiente al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2024, presentado ante la SEC el 25 de febrero de 2025, y en su declaraci\u00f3n de poder para la junta anual de 2025, presentada ante la SEC el 9 de abril de 2025. En la medida en que las tenencias de valores de Waters por parte de sus directores o ejecutivos hayan variado desde los importes establecidos en dichas presentaciones, dichos cambios se han reflejado o se reflejar\u00e1n en las Declaraciones Iniciales de Titularidad Real (Formulario 3) o en las Declaraciones de Titularidad Real (Formulario 4) presentadas ante la SEC. La informaci\u00f3n sobre los directores y funcionarios ejecutivos de Waters y otra informaci\u00f3n sobre los posibles participantes en las solicitudes de poder y una descripci\u00f3n de sus intereses directos e indirectos, por tenencias de valores o de otro modo, se incluir\u00e1n en la declaraci\u00f3n\/prospecto de poder y otros materiales relevantes que se presentar\u00e1n ante la SEC con respecto a la transacci\u00f3n propuesta. La informaci\u00f3n sobre los directores y ejecutivos de BD se incluye en su Informe Anual (Formulario 10-K) correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de septiembre de 2024, presentado ante la SEC el 27 de noviembre de 2024, y en su declaraci\u00f3n de representaci\u00f3n para la junta anual de 2025, presentada ante la SEC el 19 de diciembre de 2024. En la medida en que las tenencias de valores de BD por parte de sus directores o ejecutivos hayan cambiado desde los importes establecidos en dichas presentaciones, dichos cambios se han reflejado o se reflejar\u00e1n en las Declaraciones Iniciales de Titularidad Real (Formulario 3) o en las Declaraciones de Titularidad Real (Formulario 4) presentadas ante la SEC. Puede obtener estos documentos (cuando est\u00e9n disponibles) de forma gratuita a trav\u00e9s del sitio web de la SEC, www.sec.gov, y en los sitios web de Waters y de BD, como se describe anteriormente.<\/p>\n
Advertencia sobre las declaraciones prospectivas<\/p>\n
\nEsta comunicaci\u00f3n incluye \u00abdeclaraciones prospectivas\u00bb, tal como se define dicho t\u00e9rmino en la Secci\u00f3n 27A de la Ley de Valores y la Secci\u00f3n 21E de la Ley de Intercambio de Valores de 1934, y sus modificaciones, incluyendo declaraciones relativas a la transacci\u00f3n propuesta entre Waters, BD y SpinCo. Estas declaraciones prospectivas se identifican generalmente con los t\u00e9rminos \u00abcreer\u00bb, \u00absentir\u00bb, \u00abproyectar\u00bb, \u00abesperar\u00bb, \u00abanticipar\u00bb, \u00abparecer\u00bb, \u00abestimar\u00bb, \u00abpronosticar\u00bb, \u00abperspectiva\u00bb, \u00abobjetivo\u00bb, \u00abesforzarse\u00bb, \u00abbuscar\u00bb, \u00abpredecir\u00bb, \u00abpretender\u00bb, \u00absugerir\u00bb, \u00abestrategia\u00bb, \u00abplanificar\u00bb, \u00abpuede\u00bb, \u00abpodr\u00eda\u00bb, \u00abdeber\u00eda\u00bb, \u00abser\u00e1\u00bb, \u00abser\u00eda\u00bb, \u00abcontinuar\u00e1\u00bb, \u00abprobablemente resultar\u00e1\u00bb, o su forma negativa, variaciones o terminolog\u00eda similar que generalmente se utiliza para identificar declaraciones prospectivas. Todas las declaraciones, excepto los hechos hist\u00f3ricos, incluidas, entre otras, las declaraciones sobre el momento y la estructura esperados de la transacci\u00f3n propuesta, la capacidad de las partes para completar la transacci\u00f3n propuesta, los beneficios esperados de la transacci\u00f3n propuesta, incluido el importe y el momento de las sinergias de la transacci\u00f3n propuesta, las consecuencias fiscales de la transacci\u00f3n propuesta, los t\u00e9rminos y el alcance del financiamiento esperado en relaci\u00f3n con la transacci\u00f3n propuesta, el importe agregado de endeudamiento de la compa\u00f1\u00eda combinada despu\u00e9s del cierre de la transacci\u00f3n propuesta, los planes, objetivos, expectativas e intenciones de la compa\u00f1\u00eda combinada, las condiciones legales, econ\u00f3micas y regulatorias y cualquier suposici\u00f3n subyacente a cualquiera de los anteriores, son declaraciones prospectivas.<\/p>\n
Estas declaraciones prospectivas se basan en las expectativas actuales de Waters y BD y est\u00e1n sujetas a los riesgos e incertidumbres relacionados con las expectativas futuras en general. Los resultados reales podr\u00edan diferir sustancialmente de los previstos actualmente debido a diversos riesgos e incertidumbres, muchos de los cuales escapan al control de Waters y BD. Ni Waters, ni BD, ni SpinCo, ni ninguno de sus respectivos directores, ejecutivos o asesores realizan declaraciones ni ofrecen garant\u00eda alguna de que los eventos, expresados o impl\u00edcitos en las declaraciones prospectivas, se materialicen o, en caso de que se produzcan, del impacto que tendr\u00e1n en el negocio, los resultados operativos o la situaci\u00f3n financiera de Waters o BD. Si uno o m\u00e1s de estos riesgos o incertidumbres se materializan, o si las suposiciones subyacentes resultan incorrectas, estos acontecimientos podr\u00edan tener un efecto adverso sustancial en los negocios de Waters y BD y en la capacidad de completar con \u00e9xito la transacci\u00f3n propuesta y obtener sus beneficios. La inclusi\u00f3n de dichas declaraciones no debe interpretarse como una garant\u00eda de que dichos planes, estimaciones o expectativas se cumplir\u00e1n.<\/p>\n
\n(CONTINUA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(Informaci\u00f3n remitida por la empresa firmante) Esta comunicaci\u00f3n no pretende ni constituye una oferta de venta ni una solicitud de oferta de compra o intercambio de valores, ni una solicitud de voto o aprobaci\u00f3n en ninguna jurisdicci\u00f3n. Tampoco se realizar\u00e1 ninguna venta, emisi\u00f3n o transferencia de valores en ninguna jurisdicci\u00f3n donde dicha oferta, solicitud o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-62584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62584\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webciudadana.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}