(Información remitida por la empresa firmante)
–¿Cree que ha sufrido daños a causa de productos que contienen talco? Es posible que tenga derecho a votar sobre los planes de reorganización presentados por Imerys Talc y/o Cyprus Mines que determinan cómo se tratarán las reclamaciones por lesiones personales relacionadas con el talco contra estos deudores
Votación sobre los Planes antes del 16 de diciembre de 2024
NUEVA YORK, 13 de noviembre de 2024 /PRNewswire/ — La siguiente declaración es emitida por Kroll Restructuring Administration LLC con respecto a los casos de quiebra de Imerys Talc y Cyprus Mines.
Si tiene una reclamación por lesiones personales relacionadas con el talco, sus derechos se ven afectados por una próxima votación sobre los planes de reorganización («Planes») como parte de los procedimientos de quiebra de Imerys Talc America, Inc., Imerys Talc Vermont, Inc. e Imerys Talc Canada Inc., y potencialmente Imerys Talc Italy S.p.A (los «Deudores de Imerys») y Cyprus Mines Corporation (el «Deudor de Cyprus»). Los términos en mayúsculas utilizados, pero no definidos aquí, tienen los significados que se les atribuyen en los Planes, que están disponibles en IandCtalc.com.
Los Deudores de Imerys y el Deudor de Cyprus presentaron Declaraciones de Divulgación (disponibles en IandCtalc.com) que contienen información para ayudarlo a decidir cómo votar sobre los Planes. Ambas Declaraciones de Divulgación proponen que se establezca un único fideicomiso combinado al que se canalizarán y resolverán todas las Demandas por Lesiones Personales por Talco actuales y futuras de acuerdo con los Procedimientos de Distribución del Fideicomiso. Si tiene una Demanda por Lesiones Personales por Talco, sus derechos legales se verán afectados si se aprueban los Planes.
El Comité de Demandantes por Agravios de Imerys, el Comité de Demandantes por Agravios de Cyprus y los representantes de los futuros demandantes por talco de cada uno de los Deudores de Imerys y el Deudor de Cyprus apoyan los Planes. Se supone que cualquier persona con Demandas e Intereses de Capital en todas las demás Clases acepta los Planes porque no se ve afectada por los Planes o los apoya.
Si tiene una reclamación por lesiones personales por talco, usted o su abogado tienen derecho a recibir una papeleta para votar sobre uno o ambos planes. Debe recibir su papeleta de Kroll Restructuring Administration LLC a más tardar el 16 de diciembre de 2024 a las 4:00 p.m., hora del Este. Si no está seguro de que su abogado pueda votar en su nombre, pregúntele.
Si tiene una reclamación por lesiones personales por talco contra los deudores de Imerys o el deudor de Cyprus, se supone que acepta las «publicaciones de los titulares de reclamaciones» establecidas en el artículo XII del Plan de Imerys o el Plan de Cyprus, según corresponda, si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
Lea atentamente los Planes y otros Documentos del Plan para conocer los detalles sobre cómo afectarán los Planes a sus derechos si se aprueban.
Tiene derecho a presentar objeciones a uno o ambos Planes. La fecha límite para presentar una objeción es el 26 de marzo de 2025 a las 4:00 p.m., hora del Este. Hay requisitos que se deben cumplir para presentar una objeción, que se establecen en las Órdenes de Procedimientos de Votación. Las objeciones recibidas después de la fecha límite pueden no ser consideradas por el Tribunal de Quiebras y pueden considerarse desestimadas sin previo aviso.
Esto es solo un resumen. Para obtener información adicional, incluida la obtención de las Declaraciones de divulgación y los Planes para su revisión, la obtención de paquetes de solicitud con papeletas para votar y otros documentos, comuníquese con Kroll Restructuring Administration LLC:
POR ESCRITO:
Imerys Ballot Processing Center
c/o Kroll Restructuring Administration, LLC
850 Third Avenue, Suite 412
Brooklyn, New York 11232
Cyprus Ballot Processing Center
c/o Kroll Restructuring Administration, LLC
850 Third Avenue, Suite 412
Brooklyn, New York 11232
LLAMADA: (844) 514-9092 (Estados Unidos/Canadá, gratuito), +1 (646) 777-2352 (Internacional, gratuito)
VISITE: www.IandCtalc.com
EMAIL: IandCtalcInfo@ra.kroll.com
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/planes-de-reorganizacion-presentados-por-imerys-talc-yo-cyprus-mines-302304391.html
